您现在的位置:诗歌大全 > 西方诗歌 > 正文

一曲《琵琶行》可以很有趣 传统节日资料

发表于:2019-07-08 15:21 来源:本站原创

一曲《琵琶行》可以很有趣 传统节日资料

【图语:《琵琶行》】  白居易名作《琵琶行》,是许多中小学生必背的经典。

但是600多字的长诗,也是背哭了一代又一代人。 不过,最近有一批90后艺术生把《琵琶行》改编成了朗朗上口的流行歌曲,歌曲视频一上传网络就被点爆了。

  把传统诗词改编成流行歌曲,《琵琶行》并非第一例。 比如岳飞的《满江红》、李白的《将进酒》、苏轼的《水调歌头》等,都先后被改变成流行歌曲,并受到了市场的欢迎。 相对来说,《琵琶行》由于长达600多字,突破了一般流行歌曲的范式,改编难度可能要更大;更值得一提的是,较之过去多由专业人士或名家为传统诗词谱曲,这次为《琵琶行》谱曲的则是一群90后的艺术生,可谓真正的民间创作。

  古诗词变身为流行歌曲,不只是简单加上一个曲子,更表现了谱曲者对于诗词本身的解释力。 于听者而言,演唱者的表现,加上诗词与曲调的搭配,让人对古诗词有了更丰富的体验与理解维度。 这种二次创作的好处颇多,令更多人加深记忆更容易背诵倒还是其次,从谱曲到听或是唱和的过程,实际上也是人们对诗词背后的传统文化的吸纳与利用的过程,是另一种学以致用。 相较于全文背诵,这显然是一个更高阶的能力,也是对传统文化更深刻的传承。

  创造性传承,其实也赋予了传统诗词新的生命力。

创作者并未完全拘泥于原作的情感局限,而是试图站在一个现代人的视角重新解读这篇名作。 这种创作思维,对传统文化的传承和教育不乏启示。

在对传统诗词的解读上,我们的教科书总是习惯以标准答案的思维去灌输孩子,弱化了他们对于诗词的自我理解和发散能力,不仅不利于激发孩子对于传统文化的兴趣,反而增加了隔阂,这其实也压缩了诗词本身的内涵。

  传统文化作品,不是不可以有权威解读,但随着时间的推移,不同时代的人对于传统文化作品难免会有不同的感受和理解,让他们知晓创作者的原意当然重要,但引导他们挖掘自身对传统文化作品的看法,并借此创造新的继承方式,于文化传承的角度显然更为重要。

因为归根结底,传统诗词并不是拿来背诵的,其内嵌的传统文化意蕴被接续才是关键。   传承传统文化,看似是个宏大的系统,但落脚点并不高深,主要还是要看其在现代人的生活介入上,能够发挥怎样有形或无形的影响。

我们往往忽视的一点是,不少传统文化,比如古诗词,其实本身就是一种民间文化,比如《诗经》中的风,就是民间歌谣,是对民间文化的采风。

只不过在传播的过程中,它不自觉地被逐步精英化,加之时代阻隔,与大众产生了距离。

  所以,不应该将传统文化推向一个封闭的神坛。

只要把握好创作边界,就应该鼓励像《琵琶行》被改编为流行歌曲这样的创造性传承。 在此需要剔除的两点认知误区是:一,传统文化作品并没那么脆弱,合理的改编、演绎,并不会造成对文化的亵渎,相反会使其内涵变得更丰厚,并易于被接受;二,传统文化的传承,需要充分发挥和吸纳民间的创造热情,走出封闭、单一的传承路径,让更多的人能够参与到对传统文化作品的阐释和表现中来,传统文化才能真正活起来,而不是止于背诵。


最新资讯

搜索排行

  • 女性拼搏进取的正能量个性签名超励志

    这就是两层软件开发技术的基本理念和工作流程,其能够良好运转的前提就是同时使用软件的用户数较少,且服务器具备良好的工作性能,否则软件系统的响应时间就会增加,甚至是出现系统崩溃和其他不安全理由。 …

  • 人生只有一次去做自己喜欢的事

    在这个世界上,人们想要做的事情太多了。 我们漫长的一生中,实在是充满了许许多多的美好心愿待我们去实现。 当我还是一个小女孩时,在一个阳光灿烂的天气里,躺在草垛上,静静地望着湛蓝的天…

  • “直白”交通警示牌引热议 说一是一安监回应:有出书

    厦门“直白”交通警示牌引热议 说一是一安监回应:有出书,已更新不遗余力 “你丑你横穿”“你横穿马凌晨,家人医院等你!”“被撞死翘翘”。 5月9日,一段厦门海翔应允道赏赐公凌晨调节…

  • 塞翁失马文言文翻译作文课

    塞翁失马的意思是指坏事在一定条件下可变为好事。 下面是小编整理的塞翁失马文言文翻译,欢迎阅读参考! 塞翁失马 ——选自《淮南子》 近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。 …

  • 恒丰纸业盘中最高11.11元,股价创近一年新高

    3月27日,盘中最高价元,股价创近一年新高。 截至收盘,恒丰纸业最新价为元,上涨10%,全日成交金额达到亿元,换手率%。 根据最新收盘价进行计算,恒丰纸业总市值为亿元。 显示…

  • 在家也能做出酒店甜品,教你怎样做紫薯山药糕,好吃又好看

    出门吃饭,甜品里经常会选紫薯和山药类的,但是都还是挺贵,紫薯和山药做法类似,营养能互相补充,相得益彰,颜色方面更是紫色白色的搭配,十分好看。 今天今天小编就带大家看看怎么做紫薯山药糕。 …

  • 【刘大椿】新中国成立以来的自然辩证法研究

    【刘大椿】新中国成立以来的自然辩证法研究自然辩证法是马克思主义的重要分支,主要研究自然界和科学技术发展的一般规律、人类认识和改造自然的一般方法以及科学技术与社会的互动关系等问题。 在我国…

  • 祝福的千纸鹤周记作文

    九九重阳节也是我们的老人节,区长久长久的健康长寿之意,也是祝福所有的老人们都能长久长久的平安然安的安享晚年。 也许这样美好的愿景其实不是每小我都知道了,此刻就拿起手机转发2017重阳节微…

  • 27省份今年上调最低工资标准

    昨天,青海宣布于9月1日起调整全省最低工资标准,成为今年第27个确定上调最低工资的省份。 自2月1日江苏率先上调最低工资,半年已过,全国除港澳台外的31个省份已有27个调整了最低…

  • 合肥三里庵之心城购物攻略 时尚达人购实惠必选

    合肥之心城()购物中心自2012年国庆节开业亮相之后,人气一直飙升,三里庵商圈高校云集,是年轻人的聚集地,喜欢淘实惠的年轻人都喜欢在这里购物。 三里庵商圈作为一个新式商业中心,吸引了热衷…